顺德区德胜体育中心工程概念方案设计竞赛公告

一、项目名称:顺德区德胜体育中心工程概念方案设计竞赛

二、相关单位:

竞赛组织单位:广东顺德东部新城投资开发有限公司

使用单位:佛山市顺德区文化体育局

代理单位:广东宏正工程咨询有限公司

三、项目背景、范围及竞赛要求

项目背景:原德胜体育中心位于大良旧城区的凤山中路,建筑规模偏小,且存在消防设备不达标、场地标准不适合举办高级别体育赛事,对周边交通影响较大等问题,因此急需选址新建区体育中心,以满足大型体育竞赛与文化演出需求,打造文旅产业发展的集聚平台,构建适应新形势下顺德产业升级、社会发展、城市建设的新地标。

项目范围:本项目位于德胜河北岸、顺德港片区。项目占地面积约24.96万平方米。地块内须包含体育中心(占地地面约19.06万平方米)和配套商业(占地地面约5.9万平方米),建成包括“两馆(体育馆、游泳馆)一场”功能,配套建设全民健身中心、全民健身广场及其他配套设施。总投资约14.56亿元,其中建安费约12亿元。具体详见《顺德区德胜体育中心竞赛设计任务书》

竞赛要求:本项目须满足大型体育竞赛与文化演出需求的现代化体育场馆标准设计,具体详见《顺德区德胜体育中心竞赛设计任务书》

四、资金来源:财政拨款。

五、资格审查方式

本次竞赛采用“资格后审”合格全数入围的方式确定合格参赛人。

六、竞赛资格条件

(一)本项目接受中国境内(指中华人民共和国大陆境内[不包含港澳台地区],下同)及中国境外(指中华人民共和国大陆境外[包含港澳台地区],下同)的单位前来参与竞赛,其中:

1、中国境内参赛人须满足以下资格要求:

1)须具有独立法人资格并依法取得有效的营业执照(或事业单位法人证书),如委托分公司参与竞赛的,须提供总公司授权文件。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人,母公司、全资子公司及其控股公司,不得同时报名参赛;

2)参赛人须具备建设主管部门颁发的工程设计综合资质或工程设计建筑行业甲级资质或工程设计建筑行业(建筑工程)甲级资质。

2、中国境外参赛人须满足以下资格要求:

1)须具有公司注册证书或公司商业登记证或开业证明等合法经营的证明文件;

2)须与中国境内参赛人组成联合体参赛,不接受境外参赛人单独参赛,且须以中国境内参赛人作为联合体牵头人。

(二)本次竞赛接受联合体报名,联合体各成员需满足上述对应的资格要求。(如:若为中国境内参赛人联合报名的,须同时满足中国境内参赛人资格要求;若为中国境内、境外参赛人联合报名的,须各自满足上述中国境内、境外参赛人资格要求。)联合体报名时须提交联合体协议,并在协议中明确联合体的牵头单位,且联合体牵头人须为中国境内设计单位。联合体的成员只能和一家牵头单位建立联合关系。联合体各成员签订《联合体协议书》后,不得再以自己名义单独报名,也不得组成新的联合体或参与其他联合体的报名,否则报名无效。联合体成员个数不得超过2家。

除非另有规定和说明,本文件(含公告)中“参赛人”一词亦指联合体各方。

(三)参赛人信誉要求:参赛人在本行业领域声誉良好,没有处于被有权机关吊销营业执照、吊销资质、停业整顿或者财产被接管、冻结、进入破产程序等状况。

若在本项目评审或公示期间,参赛人被认定不满足上述信誉要求的任一项规定,竞赛组织单位有权取消参赛人参与本项目的资格,竞赛组织单位以支付竞赛成本补偿金或奖金的形式取得该参赛人概念方案设计的知识产权。

七、竞赛报名及竞赛文件的获取

(一)竞赛报名文件

竞赛组织单位委托竞赛代理单位接受和办理报名手续。凡符合上述资格条件并有意参加者,必须在报名截止时间前将下述报名文件(以下资料以A4格式按顺序编排,并装订成册,一式二份,联合体协议书格式参照竞赛文件第五章中的“联合体协议书”格式制作)以书面形式送达或邮寄至代理单位(广东宏正工程咨询有限公司,地址:广东省佛山市南海区桂城海五路俊雅花园502楼),同时需缴纳报名费及竞赛文件(含文件电子版)费用合计人民币300元(如需邮寄,须额外缴纳60元邮递费用,且通过邮寄方式发出的所有资料以邮递部门送达以及代理单位接收到报名文件时间为准,竞赛组织单位及代理单位对邮件送达延误、损坏、丢失、毁灭等情形不负任何责任),售后不退。逾时或资料不齐或拒绝缴费者概不受理。

1、参赛人的营业执照(或事业单位法人证书)/企业注册登记证明。要求:①境内参赛人应提供营业执照(或事业单位法人证书)副本复印件;②境外参赛人应提供官方的企业注册登记证明等有效证明文件复印件并附有中文译本;③如为联合体参赛,各成员单位均须提供上述证明文件;④上述材料均须加盖参赛人的公章(如为联合体参赛,则盖牵头人公章,并附有联合体协议书。)

2、参赛人的法人授权文件。要求:须提供法定代表人证明书、法定代表人授权委托书(如有)和被委托人有效身份证明;上述资料均须加盖公章。(如为联合体参赛,则由牵头人签署并盖牵头人公章。)

3、联合体协议书(仅联合体参赛适用)。要求:①应提供原件,联合体各方均需盖公章;②各参赛人只能和一家参赛单位组成联合参加竞赛,且联合体的组成成员不能多于2家(含2家);③如中国境外单位参赛的,须与中国境内设计单位组成联合体参赛且联合体牵头人须为中国境内设计单位。

1:所有报名材料均使用中文,如使用非中文资料(如:中国境外参赛人的工商注册文件、资质证书等),须另外提供中文翻译资料,并以中文资料为准。

2:竞赛代理单位受理报名不代表已通过竞赛资格审查,最终的竞赛资格审查以评审委员会根据竞赛文件中的资料按照上述竞赛资格条件的规定进行的审查结论为准。

(二)报名时间:2018629日至2018712日(工作日上午8:30至下午5:30止,北京时间,国家法定节假日除外);

(三)报名截止时间:北京时间 2018712日下午5:30

八、参赛文件的递交

(一)参赛文件提交截止时间:北京时间2018827日上午0930分。参赛人应派参赛人代表(法定代表人或其授权委托人)准时递交参赛文件并出席评审会。递交参赛文件和出席评审会时,如为法定代表人须携带第二代身份证原件、法定代表人证明书原件供核查;如为授权委托人须携带第二代身份证原件、法定代表人证明书(原件)和授权委托书(原件)供核查;如为联合体参赛,则上述资料由牵头人签署并盖牵头人公章。

(二)递交参赛文件和出席评审会地点:佛山市顺德区公共资源交易中心会议室(届时以交易中心安排及现场指引的场地为准,地址:佛山市顺德区大良德民路区行政服务中心西座1),参赛人应于参赛文件提交截止时间前将参赛文件密封送达。

(三)递交参赛文件和出席评审会的时间和地点如有变动,以代理单位最终发出的时间通知为准。

九、现场勘察

(一)委托人不组织踏勘现场活动,参赛人认为有必要的,可自行到工程现场及周围环境进行踏勘,以便获取有关信息,参赛人踏勘现场的费用自负。

(二)在现场考察过程中发生的一切责任及费用由参赛人负责,如对其他物品或结构造成损坏必须照价赔偿并按原貌修复。

十、评审方式

(一)评审过程将按以下步骤进行:

1、资格性审查;

2、方案评审;

3、公众投票及意见征集环节;

4、确定概念方案设计竞赛的中选方案。

(二)资格性审查:在接收参赛文件当天同时举行(即:北京时间2018年  827日上午0930分),评审委员会对每个参赛人进行资格性审查,满足竞赛资格条件的进入方案评审阶段。

(三)方案评审:在接收参赛文件当天同时举行(即:北京时间2018827日上午0930分),由参赛人派遣本项目主创设计师到指定地点进行方案介绍(逾期未到达,则视为自动放弃该环节资格)。评审委员会对各参赛人的参赛文件的内容按照竞赛文件的相关要求进行评审,并根据评审标准进行打分和计算出相应的得分,推荐不超过六名参赛人为入围参赛人。

经推荐的入围参赛人应根据专家评审意见、竞赛组织单位及相关部门的意见和要求修改优化设计方案。根据修改优化的方案,制作概念方案设计沙盘模型(沙盘模型比例为1:3001:400

(四)公众投票及意见征集环节:竞赛组织单位将在顺德区主要发布媒体(顺德政府门户、报纸以及微信公众号等)发布入围参赛人的概念方案设计进行投票及意见征集。

(五)确定概念方案设计竞赛的中选方案:本项目由德胜体育中心建设领导小组(以下简称“领导小组”)根据评审委员会推荐方案、社会公众投票结果以及征集的意见作为参考依据,确定选出概念方案设计竞赛的中选方案以及入围参赛人,且领导小组有权视具体情况,决定是否选出中选方案以及决定是否支付及是否足额支付本次竞赛中选方案单位的中选奖金和入围参赛人的竞赛成本补偿金。

如出现所有参赛方案均不符合领导小组的要求,领导小组不选出中选方案和入围参赛方案。如中选方案参赛人不能履约或放弃中选资格的,竞赛保证金不予退还,同时竞赛组织单位有权选择另一个入围方案为中选方案单位,或中选方案单位空缺。

十一、费用设置

(一)竞赛成本补偿金及中选奖金

1、竞赛成本补偿金(含沙盘制作费):凡提交的竞赛设计成果文件经评审委员会推荐为入围参赛人,将获得竞赛组织单位支付的竞赛成本补偿金人民币40万元,且领导小组有权视具体情况,决定是否支付及是否足额支付入围参赛人的竞赛成本补偿金。

2、中选奖金(含竞赛成本补偿金、沙盘制作费、方案深化设计及咨询指导服务费):中选方案参赛人将获得竞赛中选奖金人民币300万元,且领导小组有权视具体情况,决定是否支付及是否足额支付本次竞赛中选方案单位的中选奖金。中选奖金具体支付节点如下:

竞赛成本补偿金

由领导小组确认为中选方案参赛人且签订奖金合同后,中选方案参赛人提交请款报告及等额有效发票后20日历日内,将支付竞赛成本补偿金人民币60万元。

确定中选方案后30日历日内根据专家、竞赛组织单位及政府各职能部门意见整合优化概念性设计方案,最终概念性设计方案通过审查后,中选方案参赛人提交请款报告及等额有效发票后20日历日内,将支付竞赛成本补偿金人民币90万元。

方案深化设计及咨询指导服务费

完成向下一阶段的设计单位进行设计交底和协助开展下一阶段设计工作,同时配合竞赛组织单位提供方案设计报批阶段的咨询指导服务。在竞赛组织单位完成本项目修建性详细规划批准后,中选方案参赛人提交请款报告及等额有效发票后20日历日内,将支付方案深化设计及咨询指导服务费人民币120万元。配合完成施工图设计指导工作后,中选方案参赛人提交请款报告及等额有效发票后20日历日内,将支付方案深化设计及咨询指导服务费人民币30万元。

(二)竞赛成本补偿金及中选奖金支付方式

入围参赛人与中选方案参赛人应与竞赛组织单位签订奖金合同并履行合同义务后,支付相应的费用。

入围参赛人竞赛成本补偿金、中选方案奖金应出具正式税务发票,税金由参赛人自理。

参赛过程所发生的费用由各参赛人自理,不进行经济补偿。参赛人应承担报名、踏勘现场、编制参赛文件、递交参赛文件等参加本设计竞赛所涉及的一切费用。

(三)竞赛成果归属

1、获得竞赛奖金的参赛人的竞赛方案成果(含方案说明及相关依据资料和素材)将归竞赛组织单位所有,竞赛组织单位在本工程后续的规划概念方案设计实施过程中,有权采用其方案中的任何内容。

2、竞赛组织单位在按规定向参赛人支付竞赛成本补偿金(或中选奖金),竞赛设计成果文件(有效设计方案)的署名权归参赛者所有,其余版权归竞赛组织单位所有。

3、参赛方案由参赛人原创,竞赛设计成果文件中若因涉及第三方知识产权,参赛人须自行承担由此所引起的一切纠纷、责任和后果。

4、因参赛人侵犯他人知识产权给竞赛组织单位或第三方带来的损失,参赛人须承担全部赔偿和法律责任。

5、竞赛组织单位不知道参赛人侵犯他人知识产权,使用其送交的竞赛设计成果文件给第三方带来的损失,由参赛人承担全部赔偿和法律责任。

6、参赛人从代理单位获得的文件资料应妥善保管,不得泄露,也不得用于本次竞赛以外的任何场合。参赛人须承担因文件资料泄露等情况所带来的损失赔偿责任和法律责任。

7、凡是以他人名义参赛,或者参赛单位允许其他单位或者个人以参赛单位的名义参赛承揽业务的,均属违法行为,竞赛组织单位对这些单位或个人的损失概不负责,对这些单位或个人的投诉概不受理。

八、竞赛设计成果文件内容:

参赛人只能提供一套设计竞赛设计成果文件参赛。竞赛设计成果文件内容包括但不限于:设计说明、图形文件、展示图、电子文件。各项要求如下:

(一)设计说明:文本说明应准确、完整的阐述规划设计意图,需涵盖设计任务所要求包括除规定要反映的各种说明外,着重阐述从总体规划设计、周边交通衔接、建筑单体设计(包括各主要观演空间的视线分析)到景观设计、公共设施的主导设计构思、设计理念及设计手法,并简述建筑、结构、给排水、电气等的设计构思,及对环保、消防、节能、造价概算等做相应的说明。

设计说明包括但不限于:(1)概念方案设计构思;(2)功能布局说明;(3)技术经济指标;(4)工程造价估算;(5)场馆运营方案。

(二)图形文件:(包括但不限于以下内容)

用地现状、区位分析图,交通分析图,规划总平面图(含经济技术指标,比例 1:1000),规划空间功能分析图,城市交通分析图,场地交通分析图,景观、绿化规划图,体育场馆单体的平面、立面、剖面图,设计概念分析图,独立于体育场馆之外的用于运营等功能的建筑、设施也需提供平面、立面、剖面图,比赛场地布置图,比赛期间各类参与人员(运动员、裁判员、官员和贵宾、赛事管理人员、场馆运营人员、新闻媒体、观众等)在场馆内的流线分析图,场馆视点轨迹设计及看台空间视线分析图,鸟瞰图,主要视角建筑效果图,夜景效果图,各单体透视效果图,反映设计意图的透视图,对整个体育中心的运营业态设置及分布分析,运营效果预期分析,项目夜景亮化效果图,绿色建筑和海绵城市设计概念方案专篇等其他能反映设计意图和内容的图纸。

(三)展示图:图纸限8张以内(但不得少于6张),包括鸟瞰图、各单体透视效果图,图纸规格要求为A0,所有展示图纸必须裱贴在轻质板上。

(四)全部竞赛设计成果文件应制作成电子文件,提交电子版2套,同时提交方案介绍多媒体演示文件1套(10分钟以内,中文配音及中文字幕,含不少于1分钟的建筑动画)多媒体动画应为高清格式,统一为avi文件。

九、时间进度要求

(一)竞赛阶段设计周期约45日历天,自竞赛报名截至时间的次日起计算。

(二)沙盘模型制作时间约14日历天,自竞赛组织单位书面通知入围参赛人的次日起计算。

(三)方案深化设计及完成报批工作时间约35日历天,自竞赛组织单位书面通知确定中选方案的次日起计算。

十、竞赛保证金

为确保本次竞赛的圆满进行,参加竞赛的参赛人确认参加时应向代理单位交纳竞赛保证金¥10,000元(大写:人民币壹万元整)。

竞赛保证金将于竞赛组织单位确认入围结果后2周内原额无息退回(不计利息)。已缴纳竞赛保证金且未按规定报送竞赛设计成果文件的参赛人,其竞赛保证金不予退还。

未按要求提交竞赛保证金的参赛人将视为自动放弃参赛资格。

十一、其他

(一)参赛人按上述规定提供的所有材料均须是简体中文,外文版材料须有对照的中文译本,当同一内容的中文版本与外文版本发生歧义时,以中文版本为准。

(二)本次竞赛及相关的一切文件适用的法律为中华人民共和国法律。本次报名和竞赛将在公平、公正、公开的原则下进行。如有纠纷,将按中国法律、法规,通过友好协商或仲裁程序解决。本竞赛为概念方案设计竞赛,非工程招标及非政府采购行为。

(三)本次竞赛的所有报名文件概不退还。

(四)如本次办理参赛报名手续并购买竞赛文件的参赛人不足5家,或竞赛组织单位收到的参赛文件少于5家的,或经评审后有效的参赛单位少于3家的,竞赛组织单位有权终止本次竞赛。

十二、发布公告的媒介

本次竞赛公告同时在中国招标投标公共服务平台、中国采购与招标网、广东省招标投标监管网、佛山市顺德区公共资源交易中心网、顺德区国有资产监督管理办公室、佛山市新城开发建设有限公司网、顺德区公共资源交易中心交易大厅公告栏发布。

 

十三、联系方式

竞赛组织单位:广东顺德东部新城投资开发有限公司

联系人:钟先生

联系电话: 0757-29828048

 

招标代理单位:广东宏正工程咨询有限公司

联系人:卢先生

联系电话:0757-86300783   传真电话:0757-86368680

                                        2018628

 

 


附件:
顺德区德胜体育中心工程方案设计竞赛.pdf